A National Public Radio editor who wrote a critical essay saying that his company had become intolerant of all but liberal views has resigned